Esta es una historia del P. Jacek Gniadek, SVD, y Liu, un inmigrante chino, durante el confinamiento por el coronavirus en Polonia. Traduzco la historia del polaco al inglés / español. Escribió el original para nuestra revista SVD de Polonia “Komunikaty”. Una historia emocionante, increíble y auténtica que sucedió recientemente.

El COVID-19 ha sacudido al mundo entero con gran dolor y tristeza, creando un desastre masivo. Hoy todo el mundo está enredado bajo el poderoso control del coronavirus, e India no es una excepción a esta terrible situación. En este momento, nuestro país también está experimentando tremendamente la tormenta más terrible de esta crisis del coronavirus y luchando por salir de esta situación tan agotadora y estresante. En el proceso, se introdujo el distanciamiento social para prevenir la infección por coronavirus, y se impuso severamente a la gente el llamado "confinamiento", lo que ha creado un daño inmenso y un gran desastre en la vida de la gente común, especialmente en los migrantes, empleadas de hogar, recolectores de ropa usada, jornaleros y los trabajadores de la construcción.

Todo el mundo sufre ahora con el COVID-19. En Hungría, desde el 16 de marzo, el gobierno decidió parar todas las actividades: guarderías, colegios y universidades. Del mismo modo, la Conferencia Episcopal también decidió tomar medidas de acuerdo con las prohibiciones adoptadas por las autoridades; por ejemplo, celebrar las Eucaristías sin el pueblo (el sacerdote puede celebrar, pero de manera privada), etc.

El brote de COVID 19 nos ha cogido a todos desprevenidos. En un intento por contener la propagación del CORONA VIRUS, el gobierno ha decidido el cierre total, la cuarentena y el aislamiento forzado. Estamos presenciando incertidumbre en el mejor de los casos y locura en el peor. Los sentimientos son contradictorios. Ha cambiado nuestras vidas. Nuestro bienestar mental y social se ven afectados. Los casos confirmados de personas infectadas por el virus aumentan rápidamente. Los más afectados por la crisis actual en India son los trabajadores pobres del sector informal (jornaleros), los agricultores, etc., ya que no obtienen alimentos suficientes para sobrevivir.

Más artículos...